- خواب خرگوش (خوا / خا بِ خَ)
شکل خوابی که خرگوشان کنند. خوابی که یکی از دو چشم باز یا هر دو نیم باز باشد. (یادداشت مؤلف) ، کنایه از تغافل:
شیر اجل است در کمین واقف باش
در بیشۀ شیر خواب خرگوش مکن.
باباافضل.
، فریب. (غیاث اللغات) (از برهان قاطع) (از شرفنامۀ منیری) :
خواب خرگوش بداندیش تو خود چندان است
کابن سیرین قضا دم نزند در تأویل.
انوری (از انجمن آرای ناصری).
هم خواب خرگوشم دهی خار جگرجوشم نهی
ای از تو آغوشم تهی خوابم همه خار آمده ست.
خاقانی.
درین ره جزین خواب خرگوش نیست
که خسبندۀ مرگ را هوش نیست.
نظامی.
چو روباهان و خرگوشان منه گوش
به روبه بازی این خواب خرگوش.
نظامی.
ترک خواب و غفلت خرگوش کن
غرش این شیر ای خر گوش کن.
مولوی
شیر اجل است در کمین واقف باش
در بیشۀ شیر خواب خرگوش مکن.
باباافضل.
، فریب. (غیاث اللغات) (از برهان قاطع) (از شرفنامۀ منیری) :
خواب خرگوش بداندیش تو خود چندان است
کابن سیرین قضا دم نزند در تأویل.
انوری (از انجمن آرای ناصری).
هم خواب خرگوشم دهی خار جگرجوشم نهی
ای از تو آغوشم تهی خوابم همه خار آمده ست.
خاقانی.
درین ره جزین خواب خرگوش نیست
که خسبندۀ مرگ را هوش نیست.
نظامی.
چو روباهان و خرگوشان منه گوش
به روبه بازی این خواب خرگوش.
نظامی.
ترک خواب و غفلت خرگوش کن
غرش این شیر ای خر گوش کن.
مولوی
